lunedì 25 luglio 2011

Letture di giugno (1/2)


Over Hill and Dale
Gervase Phinn
Michael Joseph [nella collana Penguin Books costa 11.69 €]

Sto leggendo la trilogia autobiografica di Gervase Phinn a ritroso, la volta precedente ho letto il terzo volume e ne ero rimasta più che soddisfatta ma non posso dire lo stesso di “Over Hill and Dale”.
Gervase si appresta ad iniziare il secondo anno della sua nuova carriera di ispettore scolastico così il racconto si concentra soprattutto sulla presentazione dei colleghi e dei superiori, dando poco spazio agli esilaranti quiproquo linguistici con gli scolaretti, punto centrale del terzo volume. La narrazione così si dilunga stancamente tra descrizioni burocratiche a cui Mr Phinn si deve attenere per le sue ispezioni; battibecchi - divertenti sì, ma non sempre - con i compagni di lavoro; smielate serenate rivolte a Christine, la ragazza che diventerà sua moglie nel successivo e ultimo capitolo e infine i già citati fraintendimenti lessicali con i piccoli studenti che qui tuttavia sono di gran lunga giù di tono e in ristrettissima parte presenti nel racconto.
E’ un romanzo un po’ dimesso questo e mi spiace ammetterlo dopo essere rimasta contenta della scoperta di questo autore, resta il fatto però che il terzo volume “Head over heels in the Dales” è spassosissimo e metto da parte “Over Hill and Dale” sperando sia stato solo una svista momentanea...


6/10

Nessun commento:

Posta un commento